Infuria la polemica contro chi vuole sostituire l’intitolazione del ponte dedicato al defunto Governatore dello Stato, figlio di genitori immigrati da Nocera Inferiore e da Tramonti

Rinominare il “Gov. Mario M. Cuomo bridge” in “Tappan Zee bridge”. Ritorna, puntuale, a New York, la polemica sulla intitolazione del ponte che Andrew Cuomo, ex governatore dello Stato di New York, volle dedicare al padre Mario Matthew, governatore dal 1983 al 1994 e morto nel 2015. Dal taglio del nastro, nell’agosto del 2017 (apertura ufficiale nel 2018), le polemiche non si sono mai esaurite, tra richieste di revoca, petizioni e discussioni politiche.
La famiglia salernitana, con radici tra Nocera Inferiore e Tramonti, assurge agli onori della cronaca per una polemica che si trascina da tempo e che vede, ad anni alterni, vari protagonisti decisi a cancellare il nome dell’italiano per ristabilire il nome originale.
E le recenti accuse contro Andrew Cuomo (molestie sessuali) avrebbero acuito le polemiche. Ma, nel braccio di ferro non ci sarebbe nulla contro il padre di Andrew, Mario Cuomo, molto benvoluto dai cittadini. Quest’ultimo nacque nel Queens, figlio di immigrati italiani, Andrea Cuomo e Immacolata Giordano, originari rispettivamente di Nocera Inferiore e di Tramonti (ambedue in provincia di Salerno), proprietari e gestori di un piccolo emporio nel quartiere di South Jamaica. Si è rimboccato le maniche e si è fatto strada.
Ma torniamo alle polemiche che vede protagonista il senatore James Skoufis già alle prese con un Disegno di Legge. Ma perché? Secondo il senatore, ma a detta anche di molti cittadini dell’area interessata, il ponte viene chiamato e riconosciuto sempre come Tappan Zee. Nonostante siano trascorsi quattro anni dal battesimo, la nuova denominazione non fa breccia nella memoria dei cittadini che associano l’imponente struttura a “Malcolm Wilson Tappan Zee Bridge” (nome assegnato nel 1994 per celebrare il 20º anniversario della fine del mandato del governatore Malcolm Wilson. Ricoprì tale carica dal 18 dicembre 1973 al 31 dicembre 1974).
A contribuire al ricordo del nome ci pensa la storia e la letteratura. Innanzitutto, la denominazione originale affonda le origini nel XVII secolo grazie ai coloni olandesi che usavano l’attraversamento per le spedizioni; successivamente, il Tappan Zee (una sorta di baia naturale del fiume Hudson) finisce nei libri.
È menzionato più volte nel famoso racconto di Washington Irving, “The Legend of Sleepy Hollow”, e nel romanzo di Frederik Pohl del 1977, vincitore del premio Hugo Gateway; il personaggio principale Robinette Broadhead ha “un appartamento estivo con vista sul mare di Tappan.
Inaugurato il 15 dicembre 1955, il Tappan Zee Bridge rappresentava uno dei principali attraversamenti del fiume Hudson a nord di New York. L’usura ne compromise seriamente la stabilita’ tanto da richiedere un intervento manutentivo importante. Il progetto e’ costato quasi quattro miliardi di dollari e rappresenta uno dei più grandi progetti per la realizzazione di ponti nella storia di New York.
Dalla corrispondete da New York, Rosa Coppola





